Fun Música

EUA y la música

Lo que nos dicen y lo que pasa.

Todos sabemos que Trump aplicó medidas arancelarias saltándose los acuerdos suscritos al TLCAN, y que México y Canadá han respondido y que la Secretaría de Economía ya dijo que también aplicaría algunos aranceles en productos similares como medida equivalente. En pocas palabras, aumentó la percepción mundial de que EUA es en su totalidad un país xenófobo y que los millones de habitantes aborrecen a los extranjeros.

Es ahí cuando digo: ¡pues no! ¿Y quién lo dice?, la música, el lenguaje universal de la música, o en este caso el lenguaje coreano. Esta semana, por primera vez en la historia del pop y las listas de popularidad de aquel país, el álbum #1 es casi en su mayoría cantado en coreano. Pertenece a una banda de K-pop llamada BTS, una boy band de aquel país asiático. Estas estrellas del pop lograron superar a Post Malone después de una batalla encarnizada, ok, no tanto, y así aferrarse a la cima del chart de Billboard.

El logro de esta banda viene en un momento en que los actos musicales no anglosajones tienen una gran oportunidad en la industria musical de aquel país. En los 16 años entre la Macarena y el Gangnam Style, no había existido otro sencillo que llegara al top 10 de la lista de Billboard (el listado musical más importante en EUA) que no fuera interpretado en un idioma diferente al Inglés.  

Pero en los últimos 3 años la cantidad de tracks interpretados en un idioma diferente al inglés, en su mayoría español, ha aumentado de gran manera, y aunque duela admitirlo, esto ha sido gracias a la popularidad del reggaetón. Particularmente por el sencillo del 2017 de Daddy Yankee y Luis Fonsi, “Despacito”, que permaneció durante un récord de 16 semanas en la posición #1, abriendo así la puerta para otros sencillos latinos. En 2016 solamente hubo 4 sencillos en español en el top 100, en 2017 fueron 19.

Seguramente esa tendencia continuará aumentando. Esta semana el top 100 de Billboard incluye 6 sencillos en un idioma diferente al inglés.

El español ha sido el idioma que más comúnmente se enseña en Estados Unidos pero la influencia del K-pop se comienza a sentir en los idiomas que a los jóvenes estadounidenses les interesa aprender y las inscripciones en los últimos 3 años a cursos de coreano aumentaron en un 65%. La aplicación de idiomas Duolingo, lanzó su curso de coreano en septiembre del año pasado y reportó que hasta el momento, en territorio estadounidense, tiene 2.78 millones de estudiantes en ese curso. Los usuarios han mencionado que se sintieron inspirados por bandas de K-pop y por programas de la televisión surcoreana.

Y aunque la gran mayoría de sencillos y álbumes en aquel listado aún es dominado por el idioma inglés, la tendencia comienza a apuntar a un balance por actos en otros idiomas.

Creo que es una señal que indica que el discurso xenófobo y de odio del líder sociópata que nuestros vecinos del norte tienen, no es una referencia que representa lo que la juventud estadounidense piensa, al menos no la mayoría.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s